This is quite odd. I wonder if you could try something for me on EACH computer.
Use Help > About Adobe Acrobat DC.
At the top of the box it should say Adobe Acrobat Pro DC or Adobe Acrobat Standard DC.
On each of the two machines, what does it say? (I think something odd has happened)