I am actually still having this issue. It is the first time from a generated PDF from out MathCad program.
As stated above I have a PDF with a cover page, although this extends throughout the document, that has title line of information. Out of the 8 lines with 2 pieces each of so, only 3 different pieces of those 8 lines print correctly. It does seem to related to this specific Toshiba Copier/scanner Combo.
Troubleshooting:
Tried Adobe Acrobat 9 - Did not work
Tried printing to PDF the Printing to Copier - Did not work
Tried upgrading my Acrobat to current - Did not work
Tried another printer, accidentally, - It Did Work
Why is this happening and what can I do to fix it?